吴倩莲/胡军/

托尼瀑布/Tony Takitani/

Donald Sutherland/Forest Whitaker/Marcia Gay Harden/

赵知博/孙强/余皑磊/

镜面具//魔镜面具/

房子斌/章雯淇/刘新/

Dragon Reloaded/

亲情难舍(台)//亲情难了//爱·对抗/

大卫·布拉德利/

曹承佑/李基英/金美淑/安内相/李星民/白成铉/

高圆圆/李滨/姚安濂/秦昊/王雪洋/汤杨/王小凡/戴文燕/林源/孙庆昌/尤芳明/

乔尔·埃哲顿/切瓦特·埃加福/琳达·巴塞特/

The Tin Mine Maha'lai muang rae/

平头日记/

石筱群/蒋林静/王依丽/吴凤花/裘丹莉/

遇人不熟(台)//东京一夜//我的带衰日記//A/Stranger/of/Mine//Unmei/janai/hito/

赫拉克勒斯/

乔纳森·莱斯·梅耶斯/斯嘉丽·约翰逊/马修·古迪/艾米莉·莫迪默/布莱恩·考克斯/米兰达·莱森/

Host Guest/

木村佳乃/押尾学/石桥莲司/

张佩华/翁虹/李子雄/闫学晶/李静/冯淬帆/

叛译者(港)//双面翻译(台)//翻译员//致命译电//国家翻译员/

The Beauty Remains/

少年阿超//超級模範生/

Chris Gunn/艾斯-T/约翰·赫德/Barbara Christie/

巴内·克拉克/杰里米·斯威夫特/伊恩·麦克尼奇/理查德·杜登/蒂莫西·贝特森/安迪·德拉图尔/约瑟夫·特雷曼/彼得·科普利/约翰·内特尔顿/托尼·诺布尔/Michael Heath/特蕾莎·邱吉尔/克里斯·奥弗顿/杰拉德·霍兰/莫嘉娜·波兰斯基/丽兹·史密斯/哈利·艾登/本·金斯利/Lewis Chase/莱恩·罗/奥菲利亚·拉维邦德/Elvis Polanski/爱德华·哈德威克/帕特里克·戈弗雷/艾伦·阿姆斯特朗/杰米·弗尔曼/Frances Cuka/保罗·布洛克/马克·斯特朗/杰克·库兰/尼克·斯/

约翰·赫特/休·丹西/多米尼克·霍卫兹/Louis/Mahoney/

机械工/

王建新/张晶/王一婷/

约安·费斯库特阿努/卢米妮察·盖奥尔吉乌/多鲁·安娜/达娜·多加鲁/谢尔班·帕夫卢/加布里埃尔·斯巴修/弗洛林·扎姆菲雷斯库/博格丹·杜米特拉克/德拉戈什·布库尔/丹·基利亚克/克拉拉·沃德/阿德里安·蒂蒂耶尼/米海·布勒蒂勒/莫妮卡·伯尔勒德阿努/米密·布勒内斯库/罗迪卡·拉泽尔/阿丽娅·贝尔宗策阿努/西莫娜·波佩斯库/米雷拉·奇奥亚伯/多里安·波古策/罗贝特·布姆贝什/劳拉·克雷茨/亚历山德鲁·菲费亚/弗洛里娜·阿丽娜·格雷兹内亚/图多尔·赫里斯特斯库/

Ryan Reynolds/

劳伦斯·菲什伯恩/让娜·莫罗/Enrique/Rocha/渡边谦/

卡西·阿弗莱克/丽芙·泰勒/

吴放/周悦/陈小帅/

丹尼尔·克雷格/叶卡捷琳娜·列德尼科娃/盖布瑞·马赫特/列夫·普雷古诺夫/Alexey/Diakov/Harry/Ditson/坦娅·穆迪/阿福坦迪尔·马哈拉泽/Anna/Gerasimova/克劳迪娅·哈里森/Kaspars/Zvigulis/Valery/Chernyak/奥雷利家·阿努兹特/Ziedonis/Lochmelis/Jakov/Rafalson/Yervant/Arzumanyan/雷齐亚·卡尔尼娜/康斯坦丁·拉夫罗年科/Juris/Strenga/Romualds/Ancans/

伊德里斯·艾尔巴/Carole/Karemera/Pamela/Nomvete/奥里斯·厄休罗/弗雷泽·杰姆斯/Abby/Mukiibi/Nkaaga/Cleophas/Kabasita/诺亚·艾默里奇/德博拉·温格/Peninah/Abatoni/Ashani/Alles/Hope/Azeda/Théogène/Barasa/Dan/Barlow/Johannes/Bausch/