博物馆奇妙夜：法老归来//博物馆惊魂夜：法老再现(台)//翻生侏罗馆：法老回归(港)//博物馆奇妙夜动画版/

马特·达蒙/詹姆斯·克伦威尔/理查德·麦克格纳格尔/马特·莱文/查尔斯·纳佩尔/扎恩·迈克拉农/迈克尔·霍斯/唐纳德·富利洛夫/

超人之死去活来(豆友译名)/

未知

丹·卡斯泰兰尼塔/朱莉·卡夫娜/南茜·卡特莱特/雅德丽·史密斯/汉克·阿扎利亚/哈里·谢尔/潘蜜拉·海登/露西·泰勒/麦琪·罗丝威尔/特蕾丝·麦克尼尔/玛西娅·华莱士/铁托·朋特/菲尔·哈特曼/米基·鲁尼/弗兰克·维尔克/保罗·麦卡特尼/琳达·麦卡特尼/保罗·安卡/格伦·克洛斯/哈里·摩根/凯尔希·格兰莫/李·厄米/巴兹·奥德林/劳伦斯·蒂尔尼/鲍勃·纽哈特/唐纳德·萨瑟兰/柯克·道格拉斯/阿历克斯·罗克/杰夫·高布伦/乔·曼特纳/B-Real/吉米·钱柏林/比利·考根/皮特·弗朗普顿/金·戈顿/詹姆斯·/

黄阿丽/蒂凡尼·哈迪斯/史蒂文·元/丽莎·哈纳沃尔特/

Robyn Dempsey/Emma Jenkins/卢克·格瑞芬/Tom Hale/Karen Ardiff/Brendan McDonald/Alberte Winding/Stephanie Vazquez/保罗·泰来克/

James/Urbaniak/Patrick/Warburton/Michael/Sinterniklaas/Doc/Hammer/

Phil/Vischer/

凯文·康瑞/杰森·马斯登/斯科特·门维尔/

保罗·迈克尔·威廉姆斯/肖恩·吉布朗尼/达伦·巴内特/莱妮·罗德里格兹/Kiersten Kelly/考萨尔·穆罕默德/

杰克·布莱克/吴汉章/达斯汀·霍夫曼/塔拉·麦克里/兰德尔·杜克·金/斯蒂芬·凯林/杰登·伦德/塞斯·罗根/杰瑞·克拉克/大卫·克罗斯/詹姆士·谢/彼得·奇莱拉/刘玉玲/凯瑞·华格伦/凯莉·斯泰堡丝/